I mis-stacked the last count, corrected copy follows:
Attack with the four Goldnight Commanders, placing eight 'create 1/1' triggered abilities on the stack.
1/8 resolves, creating a 1/1. That generates four "Whenever another creature enters" triggered abilities on the stack, each of them has to resolve, making the 1/1 a 5/5.
2/8 resolves, creating a 1/1. Four more "Whenever another creature enters" triggers: equates to a 9/9 and a 5/5
3/8 (triggers): 13/13, 9/9, and 5/5
4/8, 5/8, 6/8, 7/8, and 8/8: 33/33, 29/29, 25/25, 21/21, 17/17, 13/13, 9/9, and 5/5