In the current situation you need 7 steps to do 1 change in your deck:
Step 1: click edit deck
Step 2: do your change
Step 3: click analyze
Step 4: Scroll to top
Step 5: Click save deck in upper right corner
Step 6: Click save deck button in pop-up
Step 7: Click ok or
X in second pop-up
For
simple revisions this feels like too much clicks.
If you already saved your deck once, and answered all the questions, couldn't there be a "quick save" button, reducing the steps to:
Step 1: click edit deck
Step 2: do your change
Step 3: Click 'Quick save' (does the analysis and saves your deck as a new revision, leaving all meta data unchanged)
Step 4: Click Ok (optional, might not even be needed)
I do a lot of revisions, especially in the train on my phone. This would save me a lot of time.
On a side note: Each save now leaves ?saved=1&lng=en in the url, which triggers the second pop-up at page
refresh. I now need to remove those variabels to avoid that if I want to evaluate my changes or come back to them.