Make them sleeve them up in front of everyone before shuffling up. It's the only way you can ensure they aren't continuing to do the same thing without them playing without sleeves.
As for punishing them, I'd suggest they start with a lower life total for so long or that damage done to them is doubled (or conversely damage they do is cut in half), though not sure they'd go for that.