My edh group and store (and honestly most that are worth their weight in salt) are completely fine with the nephilim as commanders as long as you treat it as it were legendary and i clear it with the table. otherwise i am fully aware of your observation.
Thank you by the way^^