That's odd - it looks like it somehow associated your tokens with the wrong printings. For example Thopter was saved as TRNA#11 but you probably want it to be TC18#8. However, I can't figure out how that could have happened.
Do you remember what exactly you did when you added the tokens? Did you add them from the card database on the left or by typing in the name directly in the deck?
Did you use Analyze and Save to save your deck immediately or did you click Analyze first and then saved it separately? If you did the latter, did you click Analyze only once or did you analyze it multiple times before you saved it?