I just compared your Muldrotha deck with mine, here are some cards that might be interesting:
Spark DoubleElephant GrassSpellskiteAshiok, Dream RenderCaustic CaterpillarSoul-Guide LanternRiftsweeperDreamscape ArtistMillikinBesides that I would reccomend you to group the cards by function in stead of by type. Categories like Removal, Recursion, Ramp, etc. This helps at least me to streamline the deck. If you have cards that seem to fit nowhere or you would need to make an new group for, its most likely a candidate for a cut. Besides that, its much easier to
track down some building mistakes, like lacking removal or exessive selfmill.
From my experience with playing Muldrotha, be careful with your graveyard. Your opponents will learn very fast, that your graveyard works as hand extension as long as muldrotha is out. Therefore they will aim for removing her or your graveyard. If they empty it while all your good/necessary cards are in, they got you with lowered pants.
In case you are interested, here is my Muldrotha deck. The focus is a little different, but maybe something else catches your eye:
https://deckstats.net/decks/112190/1051092-muldrotha-the-gravetide-perman