playing mtg it's probably funnier with standard mulligan...this is a rule for tournament to give more chance to the stronger decks and that's right!!
More fun or funnier?
I've translated.....funnier....it's on every translator it's right
Funnier= HAHAHAHAHAHAHAHAHAHAA
More fun=Enjoyment. Fair Game.
I feel like you meant more fun. I don't know too much about Itilian, but language translation can cause tons of problems. Latin has 15 different words for death. English has death, kill,
murder, maybe a few others, but not close to 15. Any of these words can be translated to any of the those Latin words, so it's entirely possible MORE FUN is not a thing in Itilian, and so the translators say funnier.
Edit: So I used google translate real quick. It isn't the best translator, but it isn't the worst either. I would be hard pressed to find a translator that translates like google translate. You can translate each word individually on most translators, but translating a sentence and using the right grammar structure, word endings (like er, ing, es, ies for english words, other languages have similar rules) is very difficult and usually something the reader has to do his/herself, but google translate does a decent job of that.
Okay sorry for the digression.
Più divertimento=More fun
Più divertente- Funnier
As you can see (even to the untrained eye) they are very similar, and I am by no means a trained eye.